Πώς να έρθετε στην Κάλυμνο

Η Κάλυμνος έχει δικό της αεροδρόμιο (Κάλυμνος, JKL) με απευθείας πτήσεις από την Αθήνα — μόνο εσωτερικού, όχι διεθνείς. Οι περισσότεροι επισκέπτες φτάνουν με πλοίο, κυρίως από την Κω, ενώ υπάρχουν συνδέσεις και με Ρόδο, Πειραιά και απευθείας από το Turgutreis (Bodrum) της Τουρκίας. Παρακάτω θα βρείτε όλες τις επιλογές ανάλογα με το από πού ξεκινάτε.

Kalymnos has its own airport (JKL) with direct domestic flights from Athens — no international flights. Most visitors arrive by ferry, mainly from Kos, with connections from Rhodes, Piraeus, and a direct seasonal ferry from Turgutreis (Bodrum), Turkey.

Από το Μαστιχάρι (κύρια γραμμή)

Τα περισσότερα δρομολόγια προς την Κάλυμνο φεύγουν από το λιμάνι του Μαστιχαρίου, στη βόρεια πλευρά της Κω, και φτάνουν στην Πόθια. Διάρκεια 30–50 λεπτά. Το καλοκαίρι εκτελούνται συνήθως αρκετά δρομολόγια την ημέρα (ενδεικτικά πρώτο γύρω στις 09:00 και τελευταίο έως αργά το απόγευμα), ενώ τον χειμώνα λιγότερα.

Most crossings leave from Mastihari port on northern Kos and arrive at Pothia, taking 30–50 minutes, with several departures a day in summer.

Από το κεντρικό λιμάνι της Κω

Υπάρχουν επίσης δρομολόγια από το κεντρικό λιμάνι της πόλης της Κω, με πλοία της γραμμής και ταχύπλοα καταμαράν των Δωδεκανήσων (ενδεικτικά 25–45 λεπτά). Βολικό αν μένετε στην πόλη της Κω ή έρχεστε από το Bodrum, αφού τα πλοία από την Τουρκία δένουν εκεί.

There are also sailings from Kos town port, served by Dodecanese line ferries and high-speed catamarans (about 25–45 minutes).

Αεροπορικώς μέσω Κω

Πετάτε στο αεροδρόμιο της Κω (πτήσεις εσωτερικού από Αθήνα και πτήσεις τσάρτερ από Ευρώπη το καλοκαίρι) και συνεχίζετε με ταξί ή λεωφορείο στο λιμάνι — το Μαστιχάρι είναι πολύ κοντά στο αεροδρόμιο — και μετά με πλοίο στην Κάλυμνο.

Fly into Kos airport, then continue by taxi or bus to the port — Mastihari is very close to the airport — and take the ferry across.

Αθήνα → Κάλυμνος

Η Κάλυμνος έχει δικό της αεροδρόμιο (κωδικός JKL), με απευθείας πτήσεις από την Αθήνα διάρκειας περίπου 1 ώρας. Εκτελούνται πτήσεις σχεδόν καθημερινά (ενδεικτικά 5–6 την εβδομάδα, ανάλογα με την εποχή). Είναι ο ταχύτερος τρόπος να φτάσετε στο νησί.

Σημείωση: το αεροδρόμιο εξυπηρετεί μόνο πτήσεις εσωτερικού — δεν υπάρχουν απευθείας διεθνείς πτήσεις. Αν έρχεστε από το εξωτερικό, πετάτε πρώτα στην Αθήνα και μετά στην Κάλυμνο, ή στην Κω και συνεχίζετε με πλοίο.

Kalymnos has its own airport (JKL) with direct flights from Athens, about 1 hour, roughly 5–6 flights a week. Domestic flights only — no direct international arrivals.

Η σύνδεση Ρόδος – Κάλυμνος λειτουργεί όλο τον χρόνο, όχι μόνο την άνοιξη και το καλοκαίρι. Εκτελείται από πλοία της γραμμής και ταχύπλοα καταμαράν των Δωδεκανήσων, με αρκετά δρομολόγια την εβδομάδα — και σημαντικά περισσότερα την υψηλή περίοδο (Μάιο–Σεπτέμβριο), όταν υπάρχει σχεδόν καθημερινή σύνδεση.

Η διάρκεια εξαρτάται από το πλοίο και τις ενδιάμεσες στάσεις: με το ταχύπλοο καταμαράν είναι σημαντικά συντομότερη, ενώ με τα συμβατικά πλοία της γραμμής το ταξίδι είναι μεγαλύτερο.

Οι ίδιες γραμμές συνδέουν την Κάλυμνο και με Λέρο, Πάτμο, Κω, Νίσυρο, Σύμη και τα υπόλοιπα Δωδεκάνησα, οπότε είναι εύκολος ο συνδυασμός νησιών.

The Rhodes–Kalymnos connection runs all year round, with several sailings a week and near-daily service in high season, by Dodecanese line ferries and high-speed catamarans.

Απευθείας Turgutreis → Κάλυμνος

Υπάρχει απευθείας δρομολόγιο από το Turgutreis (χερσόνησος Bodrum, λιμάνι D-Marin) προς την Πόθια, διάρκειας περίπου 1 ώρας και 15 λεπτών. Εκτελείται εποχιακά το καλοκαίρι, συνήθως Τετάρτη, Σάββατο και Κυριακή: αναχώρηση από Turgutreis γύρω στις 09:30 (άφιξη ~10:45) και επιστροφή από Κάλυμνο γύρω στις 17:30.

Με αυτό το πρόγραμμα η Κάλυμνος γίνεται εύκολη ημερήσια εκδρομή από το Bodrum — ή, ακόμη καλύτερα, μια άνετη διαμονή λίγων ημερών δίπλα στο λιμάνι.

There is a direct seasonal ferry from Turgutreis (Bodrum peninsula) to Pothia, about 1 hour 15 minutes, typically Wednesdays, Saturdays and Sundays, leaving around 09:30 and returning around 17:30.

Εναλλακτικά μέσω Κω

Εκτός σεζόν, ή αν σας βολεύει καλύτερα, μπορείτε να ταξιδέψετε Bodrum → Κως (περίπου 20–30 λεπτά) και στη συνέχεια Κως → Κάλυμνος. Η διαδρομή μέσω Κω λειτουργεί πολύ πιο συχνά και σχεδόν όλο τον χρόνο.

Alternatively, travel Bodrum → Kos (about 20–30 minutes) and then Kos → Kalymnos; this route runs far more frequently and almost all year.

(α) Απευθείας πτήση Αθήνα → Κάλυμνος — περίπου 1 ώρα, η ταχύτερη λύση, χωρίς αλλαγή μέσου.

(β) Ακτοπλοϊκά από τον Πειραιά — νυχτερινό δρομολόγιο της γραμμής Δωδεκανήσου απευθείας στην Κάλυμνο.

(γ) Πτήση Αθήνα → Κως και συνέχεια με πλοίο — χρήσιμο όταν δεν υπάρχει διαθέσιμη πτήση για Κάλυμνο την ημέρα που θέλετε.

From Athens: fly direct to Kalymnos (about 1 hour), take the overnight Dodecanese ferry from Piraeus, or fly to Kos and continue by ferry.

Ένα από τα μεγάλα πλεονεκτήματα της τοποθεσίας: το καραβάκι για την Ψέριμο — το κοντινό νησάκι με τη διάσημη χρυσή αμμουδιά — φεύγει από σημείο λίγα μόλις λεπτά με τα πόδια από τα City Stone Houses. Ιδανικό για μια αυθημερόν εκδρομή σε μία από τις ωραιότερες παραλίες της περιοχής, χωρίς αυτοκίνητο.

A big location perk: the boat to Psérimos — the nearby islet with a famous sandy beach — departs just a few minutes' walk from City Stone Houses. Perfect for an easy, car-free day trip.

Πώς φτάνω στην Κάλυμνο από την Κω;

Τα περισσότερα δρομολόγια φεύγουν από το λιμάνι του Μαστιχαρίου στη βόρεια Κω και φτάνουν στην Πόθια σε 30–50 λεπτά, με αρκετά δρομολόγια την ημέρα το καλοκαίρι. Υπάρχουν επίσης δρομολόγια από το κεντρικό λιμάνι της πόλης της Κω με πλοία της γραμμής και ταχύπλοα καταμαράν (περίπου 25–45 λεπτά).

Έχει η Κάλυμνος αεροδρόμιο;

Ναι. Η Κάλυμνος έχει δικό της αεροδρόμιο (JKL) με απευθείας πτήσεις από την Αθήνα, διάρκειας περίπου 1 ώρας και με πτήσεις σχεδόν καθημερινά. Εξυπηρετεί μόνο πτήσεις εσωτερικού — δεν υπάρχουν απευθείας διεθνείς πτήσεις.

Υπάρχει πλοίο από την Τουρκία στην Κάλυμνο;

Ναι. Υπάρχει απευθείας εποχιακό δρομολόγιο από το Turgutreis (χερσόνησος Bodrum) προς την Πόθια, διάρκειας περίπου 1 ώρας και 15 λεπτών, συνήθως Τετάρτη, Σάββατο και Κυριακή, με αναχώρηση γύρω στις 09:30 και επιστροφή γύρω στις 17:30. Εναλλακτικά ταξιδεύετε Bodrum–Κως και στη συνέχεια Κως–Κάλυμνος.

Πώς έρχομαι από τη Ρόδο;

Η σύνδεση Ρόδου–Καλύμνου λειτουργεί όλο τον χρόνο, με αρκετά δρομολόγια την εβδομάδα και σχεδόν καθημερινή σύνδεση την υψηλή περίοδο, από πλοία της γραμμής και ταχύπλοα καταμαράν των Δωδεκανήσων.

Πώς έρχομαι από την Αθήνα;

Τρεις επιλογές: απευθείας πτήση Αθήνα–Κάλυμνος περίπου 1 ώρας, νυχτερινό ακτοπλοϊκό από τον Πειραιά με τη γραμμή Δωδεκανήσου, ή πτήση στην Κω και συνέχεια με σύντομο πλοίο.

Πόσο κοντά είναι το κατάλυμα στο λιμάνι;

Τα City Stone Houses βρίσκονται στην Πόθια, δίπλα στο λιμάνι όπου φτάνουν τα πλοία — μερικά λεπτά με τα πόδια από την προκυμαία, με self check-in ώστε να φτάνετε όποια ώρα σας βολεύει.

Μπορώ να πάω εκδρομή στην Ψέριμο;

Ναι, πολύ εύκολα. Το καραβάκι για την Ψέριμο φεύγει λίγα λεπτά με τα πόδια από τα City Stone Houses — ιδανικό για ημερήσια εκδρομή στη διάσημη αμμουδιά της Ψερίμου, χωρίς αυτοκίνητο.